Mēs koncentrējam savus pētījumus uz onkoloģijas, gastroenteroloģijas (GI) un centrālās nervu sistēmas (CNS) terapeitiskajām jomām, kurās mēs vēlamies būt inovāciju līderpozīcijās.
Therapiegebiete Um Innovationen mit großer Wirkung voranzutreiben, werden wir uns auf unsere drei therapeutischen Bereiche konzentrieren - Onkologie, Gastroenterologie (GI) und Zentralnervensystem (ZNS).
Tas izraisa centrālās nervu sistēmas paralīzi.
Es verursacht eine Lähmung des Zentralnervensystems.
Nelietot suņiem ar centrālās nervu sistēmas (CNS) traucējumiem, tādiem kā epilepsija, jo fluorhinoloni iespējams var izraisīt lēkmi predisponētiem dzīvniekiem.
Nicht anwenden bei Hunden mit ZNS-Störungen wie Epilepsie, da Fluorchinolone möglicherweise bei prädisponierten Tieren Anfälle hervorrufen können.
Klīniskais attēls ir līdzīgs centrālās nervu sistēmas slimībām: smadzeņu audzējiem, asiņainiem audiem, insultu, epilepsiju, encefalītu.
Das klinische Bild ist ähnlich den Erkrankungen des zentralen Nervensystems: Hirntumoren, Blutungen, Schlaganfall, Epilepsie, Enzephalitis.
Tās ietekmē arī sirds muskuļu, zarnu, centrālās nervu sistēmas darbību.
Sie beeinflussen auch die Funktion des Herzmuskels, des Darms und des zentralen Nervensystems.
Pārdozēšana parāda centrālās nervu sistēmas pārmērīgu izeju.
Überdosierung zeigt eine Übererregung des zentralen Nervensystems.
Tas noved pie nekontrolētas centrālās nervu sistēmas aktivitātes un ērču vai kukaiņu bojāejas.
Infolge der gestörten ZNS-Aktivitäten tritt der Tod der Insekten oder Spinnentiere ein.
Smadzeņu bojājumu gadījumos tiek traucēta centrālās nervu sistēmas darbība.
Bei Hirnschäden ist die Arbeit des Zentralnervensystems gestört.
Pārtikas saindēšanās ir arī botulisms, kas izraisa centrālās nervu sistēmas bojājumus.
Lebensmittelvergiftung ist auch Botulismus, der das zentrale Nervensystem schädigt.
Bieži vien tārpi var izraisīt vairākas slimības: anēmija, alerģija, bronhīts, centrālās nervu sistēmas traucējumi utt.
Häufig können Würmer eine Anzahl von Krankheiten verursachen: Anämie, Allergie, Bronchitis, Störung des zentralen Nervensystems, usw.
Dokozaheksaēnskābe vai DHA (22:6N-3) ir zīdītāju centrālās nervu sistēmas nozīmīga strukturāla sastāvdaļa.
Docosahexaensäure oder DHA (22:6n-3) ist eine wichtige strukturelle Komponente des zentralen Nervensystems von Säugetieren.
Bez tam, ar centrālās nervu sistēmas traucējumiem, kā arī ļaundabīgiem audzējiem un slimībām, masāža var tikai nodarīt ļaunumu cilvēkiem, nevis palīdzēt atveseļoties.
Bei Verletzungen des zentralen Nervensystems sowie bei bösartigen Tumoren und Krankheiten kann eine Massage nur eine Person schädigen und nicht zur Genesung beitragen.
Nav ieteicams lietot "Tiberal" medikamentus pacientiem ar centrālās nervu sistēmas slimībām un hematoloģiskām patoloģijām.
Es wird nicht empfohlen, die "Tiberal" -Medikation für Patienten mit Erkrankungen des zentralen Nervensystems und hämatologischen Anomalien zu verwenden.
Kālija bromīds palīdz samazināt centrālās nervu sistēmas uzbudināmību, kā rezultātā samazinās klepus (jo atbilstošais reflekss tiek nomests).
Kaliumbromid hilft, die Erregbarkeit des zentralen Nervensystems zu reduzieren, was zu einem reduzierten Husten führt (weil der entsprechende Reflex unterdrückt wird).
Sakarā ar smagiem aknu bojājumiem, centrālās nervu sistēmas traucējumi, piemēram, asinsrites traucējumi, apziņas zudums un pilnīgs refleksu trūkums.
Wegen schwerer Leberschäden, eine Störung des zentralen Nervensystems, wie eine Durchblutungsstörung, Verlust des Bewusstseins und das vollständige Fehlen jeglicher Reflexe.
Horejas un kopumā centrālās nervu sistēmas reimatisko bojājumu novēršana sakrīt ar vispārēju reimatisma profilaksi, īpaši bērnībā.
Die Prävention von Chorea und im Allgemeinen von rheumatischen Läsionen des Zentralnervensystems fällt mit der allgemeinen Prävention von Rheuma zusammen, insbesondere im Kindesalter.
Ja tiek lietoti citi centrālās nervu sistēmas nomierinošie līdzekļi, paredzams, ka tas var stimulēt deksmedetomidīna iedarbību, tāpēc veterinārārstam ir atbilstoši jāpielāgo deva.
Es wird angenommen, dass die Gabe von anderen zentralwirksamen Beruhigungsmitteln die Wirkung von Dexmedetomidin verstärkt. Daher sollte eine angemessene Anpassung der Dosierung durch den Tierarzt vorgenommen werden.
Bet, ja pastāv centrālās nervu sistēmas pārkāpumu pazīmes, zāles nekavējoties jāpārtrauc un jāiet uz slimnīcu, lai uzraudzītu ķermeņa skābes un bāzes līdzsvaru.
Bei Anzeichen von Verletzungen durch das zentrale Nervensystem sollte das Medikament sofort abgesetzt und ins Krankenhaus gebracht werden, um das Säure-Basen-Gleichgewicht des Körpers zu überwachen.
Ir pat neliela centrālās nervu sistēmas stimulācija, piemēram, kafija.
Es gibt sogar eine leichte Stimulation des Zentralnervensystems, wie Kaffee.
Tas notiek dažādu iemeslu dēļ, no kuriem visbiežāk sastopama saindēšanās, temperatūras paaugstināšanās līdz pat 39, 5 ° vai vairāk, smags centrālās nervu sistēmas bojājums.
Es kommt aus verschiedenen Gründen vor, von denen die häufigste eine Vergiftung ist, ein Temperaturanstieg von bis zu 39, 5 ° C oder mehr, schwere Schädigung des Zentralnervensystems.
Ar viņu palīdzību aktivitāte tiek uzturēta visās centrālās nervu sistēmas daļās.
Mit ihrer Hilfe wird Aktivität in allen Teilen des zentralen Nervensystems aufrechterhalten.
Tie neietekmē aknu, nieru, gremošanas un centrālās nervu sistēmas darbību.
Sie beeinträchtigen nicht die Funktion von Leber, Nieren, Verdauung und Zentralnervensystem.
Nelietot kaķiem ar centrālās nervu sistēmas (CNS) traucējumiem, tādiem kā epilepsija, jo fluorhinoloni iespējams var izraisīt lēkmi predisponētiem dzīvniekiem.
Nicht anwenden bei Tieren mit ZNS-Störungen wie Epilepsie, da Fluorchinolone bei prädisponierten Tieren möglicherweise Anfälle hervorrufen können.
Bieži sastopamās nevēlamās blakusparādības: urīnceļu traucējumi (urīnpūšļa infekcija, neregulāra urinēšana, grūtības urinēt): centrālās nervu sistēmas simptomi (koordinācijas traucējumi, dezorientācija).
Häufige Nebenwirkungen: Harnwegsstörungen (wie etwa Blaseninfektionen, unregelmäßiges Urinieren, Beschwerden beim Urinieren); zentralnervöse Störungen (Koordinationsstörungen, Orientierungsstörungen).
Šī patoloģija izraisa asinsrites traucējumus, kas izraisa dažādus mehāniskus traucējumus, centrālās nervu sistēmas depresijas sindromu un pārmērīgu uzmundrināšanos.
Diese Pathologie führt zu einer beeinträchtigten Blutzirkulation, die verschiedene motorische Störungen, ein Depressionssyndrom des zentralen Nervensystems und Übererregbarkeit verursacht.
Kā augu izcelsmes CNS (centrālās nervu sistēmas) zāles, to lieto epilepsijai, histērijai un konvulsijām.
Als pflanzliches ZNS-Mittel (Central Nervous System) wird es für Epilepsie, Hysterie und Krämpfe eingesetzt.
Bet šī parādība ir pagaidu, un tā nevar liecināt par jebkādiem pārkāpumiem centrālās nervu sistēmas darbā.
Aber dieses Phänomen ist vorübergehend und es kann nicht über Verletzungen in der Arbeit des Zentralnervensystems aussagen.
Phenibut ir centrālās nervu sistēmas nomācošs ar anksiolītisku un stimulējošu iedarbību, ko izmanto trauksmes, bezmiega un dažādu citu indikāciju ārstēšanai.
Phenibut ist ein Depressivum des zentralen Nervensystems mit anxiolytischer und stimulierender Wirkung, das bei der Behandlung von Angstzuständen, Schlaflosigkeit und verschiedenen anderen Indikationen eingesetzt wird.
Broms ir atbildīgs par centrālās nervu sistēmas inhibīcijas un ierosmes regulēšanu.
Brom ist verantwortlich für die Regulierung der Hemmung und Erregung im zentralen Nervensystem.
Tā rezultātā rodas centrālās nervu sistēmas darbības traucējumi un iestājas blusu un ērču bojāeja.
Hieraus resultiert eine unkontrollierte Aktivität des zentralnervösen Systems und der Tod der Flöhe und Zecken.
Zema sērūdeņraža koncentrācija uz acīm, elpošanas orgānu un centrālās nervu sistēmas ietekme.
Niedrige Konzentrationen von Schwefelwasserstoff an den Augen, den Atemwegen und dem Zentralnervensystem haben Auswirkungen.
Multiplā skleroze, pirmkārt, ir centrālās nervu sistēmas slimība, un mēs jūtam sāpīgas sajūtas tieši ar nervu galiem.
Multiple Sklerose ist in erster Linie eine Erkrankung des Zentralnervensystems, und wir spüren gerade bei Nervenenden schmerzhafte Empfindungen.
Šim savienojumam ir liela nozīme centrālās nervu sistēmas darbībā.
Diese Verbindung ist für die Aktivität des Zentralnervensystems von großer Bedeutung.
Parazīti izraisa nopietnus centrālās nervu sistēmas traucējumus, kas ietekmē ne tikai emocionālo stāvokli, bet arī darbību.
Parasiten führen zu schwerwiegenden Störungen des Zentralnervensystems, die nicht nur den emotionalen Zustand, sondern auch die Leistung beeinträchtigen.
COX-2 domājams ir arī iesaistīts ovulācijā, implantācijā un arteriālā loka noslēgšanā, un centrālās nervu sistēmas funkcijās (drudža ierosināšana, sāpju uztvere un izziņas funkcijas).
Es wird auch angenommen, dass COX-2 an der Ovulation, der Implantation und dem Verschluss des Ductus arteriosus sowie an zentralnervösen Funktionen (Auslösen von Fieber, Schmerzwahrnehmung und kognitive Funktionen) beteiligt ist.
Ārstēšana pamatā ir līdzīga locītavu un sirds formu ārstēšanai, taču, ņemot vērā būtisko centrālās nervu sistēmas bojājumu, tai ir vairākas pazīmes.
Die Behandlung ähnelt im Wesentlichen der Behandlung von Gelenk- und Herzformen, weist jedoch angesichts der erheblichen Schädigung des Zentralnervensystems eine Reihe von Merkmalen auf.
Ja tiek lietoti citi centrālās nervu sistēmas nomierinošie līdzekļi, paredzams, ka tas var potencēt deksmedetomidīna iedarbību, tāpēc deva ir atbilstoši jāpielāgo.
Bei Gabe von anderen zentralnervöse Funktionen unterdrückenden Substanzen ist mit einer Wirkungsverstärkung von Dexmedetomidin zu rechnen, die daher eine Dosisanpassung erforderlich machen kann.
Tās neironi atrodas tālu ārpus centrālās nervu sistēmas - smadzenes un muguras smadzenes.
Seine Neuronen liegen weit außerhalb des zentralen Nervensystems - dem Rückenmark und dem Gehirn.
Nespēju šīs zāles lietot arī no centrālās nervu sistēmas.
Fehler bei der Verwendung dieses Medikaments können auch aus dem zentralen Nervensystem stammen.
Skābekļa deficīts var izraisīt patoloģisku embrija attīstību, centrālās nervu sistēmas bojājumus vai augļa augšanas kavēšanos.
Sauerstoffmangel kann zu abnormaler Embryoentwicklung, Schädigung des Zentralnervensystems oder Wachstumsstörung des Fötus führen.
Pārmērīgs augu patēriņš var izraisīt dusmas uzliesmojumus, aizkaitināmību, galvassāpes, centrālās nervu sistēmas depresiju un vājumu.
Übermäßiger Konsum der Pflanze kann zu Wutausbrüchen, Reizbarkeit, Kopfschmerzen, Depression des zentralen Nervensystems und Schwäche führen.
Tas veicina asinsrites, elpošanas orgānu, centrālās nervu sistēmas un muskuļu un skeleta sistēmas attīstību.
Es trägt zur Entwicklung der Durchblutung, der Atmungsorgane, des zentralen Nervensystems und des Bewegungsapparates bei.
Rezultāts ir centrālās nervu sistēmas stimulēšana, sirdsdarbības paātrināšana un asinsvadu paplašināšanās.
Das Ergebnis ist eine Stimulation des zentralen Nervensystems, eine Beschleunigung der Herzfunktion und eine Erweiterung der Blutgefäße.
Tas ietekmē muguras smadzeņu un citu centrālās nervu sistēmas daļu pelēkās vielas.
Es betrifft die graue Substanz des Rückenmarks und andere Teile des zentralen Nervensystems.
Kad ķermenī vīruss nokļūst centrālās nervu sistēmas šūnās, tas izraisa patoloģiskas izmaiņas.
Sobald es im Körper ist, dringt das Virus in die Zellen des zentralen Nervensystems ein und verursacht dadurch pathologische Veränderungen.
1.7584757804871s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Therapiegebiete Um Innovationen mit großer Wirkung voranzutreiben, werden wir uns auf unsere drei therapeutischen Bereiche konzentrieren - Onkologie, Gastroenterologie (GI) und Zentralnervensystem (ZNS). 